No edit permissions for Bulgarian

ТЕКСТ 18

татх гхтодд бахи краучадвӣпо дви-гуа сва-мнена кӣродена парита упакпто вто ятх кушадвӣпо гхтодена ясмин краучо нма парвата-рджо двӣпа-нма-нирвартака сте.

 татх – така също; гхта-удт  – от океана с пречистено масло; бахи – отвъд; крауча-двӣпа – друг остров, наречен Краучадвӣпа; дви-гуа – два пъти по-голям; сва-мнена – със същите размери; кӣра-удена – от млечен океан; парита – от всички страни; упакпта – обграден; вта – заобиколен; ятх – като; куша-двӣпа – остров Кушадвӣпа; гхта-удена – от океана от пречистено масло; ясмин – в който; крауча нма – на име Крауча; парвата-рджа – цар на планините; двӣпа-нма – името на острова; нирвартака – давайки; сте – съществува.

Отвъд океана от пречистено масло се намира острова Краучадвӣпа, широк 1 600 000 йоджани (20 800 000 километра) – два пъти повече от океана. Както Кушадвӣпа е обграден от океан от пречистено масло, така и около Краучадвӣпа има млечен океан, широк колкото острова. На Краучадвӣпа се издига висока планина, Крауча, която му е дала името.

« Previous Next »