ТЕКСТ 13

тася – на главатаря на разбойниците; ха – именно; даива-муктася – успял да избяга; пашо – на човека животно; падавӣм – пътя; тат-анучар – негови последователи или съучастници; паридхванта – търсейки в различни посоки; ниши  –  през нощта; нишӣтха-самайе – в полунощ; тамас втм – обгърнати в мрак; анадхигата-пашава – не уловили човека животно; касмикена видхин – по непредвидимия закон на провидението; кедрн – нивите; вӣра-санена – седнал на високо място; мга-варха-дибхя – от сърни, диви свине и др.; саракамам – пазейки; агира-правара-сутам – сина на брхмаа, потомък на рода гир; апашян – откриха.