No edit permissions for Čeština
Text 100
dui bhāgavata dvārā diyā bhakti-rasa
tāṅhāra hṛdaye tāṅra preme haya vaśa
dui – dva; bhāgavata – bhāgavatové; dvārā – skrze; diyā – dávající; bhakti- -rasa – inspiraci oddanosti; tāṅhāra – Jeho oddaného; hṛdaye – v srdci; tāṅra – jeho; preme – láskou; haya – přijde; vaśa – pod kontrolu.
Skrze činnosti tĕchto dvou bhāgavatů Pán vnukne nálady transcendentální láskyplné služby do srdce živé bytosti, což způsobí, že Pán, který je v srdci svého oddaného, začne být ovládán jeho láskou.