No edit permissions for Čeština
Text 107
śunile khaṇḍibe cittera ajñānādi doṣa
kṛṣṇe gāḍha prema habe, pāibe santoṣa
śunile – bude-li naslouchat; khaṇḍibe – odstraní; cittera – ze srdce; ajñāna- -ādi – nevĕdomosti a tak dále; doṣa – nedostatky; kṛṣṇe – k Pánu Kṛṣṇovi; gāḍha – hluboká; prema – láska; habe – bude; pāibe – získá; santoṣa – uspokojení.
Prostým pokorným nasloucháním bude naše srdce zbaveno všech nedostatků pocházejících z nevĕdomosti, čímž dosáhneme hluboké lásky ke Kṛṣṇovi. To je cesta pokoje.