Text 108 - 109
śrī-caitanya-nityānanda-advaita-mahattva
tāṅra bhakta-bhakti-nāma-prema-rasa-tattva
bhinna bhinna likhiyāchi kariyā vicāra
śunile jānibe saba vastu-tattva-sāra
śrī-caitanya – Pána Caitanyi Mahāprabhua; nityānanda – Pána Nityānandy; advaita – Śrī Advaity; mahattva – vznešenost; tāṅra – Jejich; bhakta – oddaní; bhakti – oddanost; nāma – jména; prema – láska; rasa – nálady; tattva – skutečná povaha; bhinna bhinna – různé; likhiyāchi – píši; kariyā – činící; vicāra – uvážení; śunile – vyslechne-li; jānibe – bude znát; saba – veškerou; vastu-tattva-sāra – podstatu Absolutní Pravdy.
Ten, kdo trpĕlivĕ naslouchá o slávĕ Śrī Caitanyi Mahāprabhua, Śrī Nityānandy Prabhua a Śrī Advaity Prabhua, o Jejich oddaných, duchovních činnostech, jménech, proslulosti a o různých náladách Jejich transcendentálních láskyplných výmĕn, se dozví podstatu Absolutní Pravdy. Proto jsem to vše popsal (v Caitanya-caritāmṛtĕ) s použitím logiky a soudného uvažování.