No edit permissions for Čeština
Text 20
granthera ārambhe kari ‘maṅgalācaraṇa’
guru, vaiṣṇava, bhagavān, — tinera smaraṇa
granthera – této knihy; ārambhe – na začátku; kari – činím; maṅgala-ācaraṇa – vzývání příznĕ; guru – duchovního mistra; vaiṣṇava – oddaných Pána; bhagavān – Nejvyšší Osobnosti Božství; tinera – tĕchto tří; smaraṇa – vzpomínání.
Na začátku tohoto vyprávĕní jsem vzýval požehnání duchovního mistra, oddaných Pána a Osobnosti Božství tím, že jsem na nĕ vzpomínal.