No edit permissions for Čeština
Text 34
sadāśiva-paṇḍita yāṅra prabhu-pade āśa
prathamei nityānandera yāṅra ghare vāsa
sadāśiva-paṇḍita – Sadāśiva Paṇḍita; yāṅra – jehož; prabhu-pade – lotosovým nohám Pána; āśa – neutuchající touha; prathamei – na začátku; nityānandera – Pána Nityānandy; yāṅra – jehož; ghare – v domĕ; vāsa – bydlel.
Sadāśiva Paṇḍita byl dvanáctou vĕtví a neustále dychtil po službĕ lotosovým nohám Pána. Byl velmi požehnaný, protože Pán Nityānanda se při návštĕvĕ Navadvípu ubytoval v jeho domĕ.
To, že byl Sadāśiva Paṇḍita čistý oddaný a že se Nityānanda Prabhu ubytoval v jeho domĕ, je popsáno v deváté kapitole Antya-khaṇḍy Caitanya-bhāgavaty.