No edit permissions for Čeština
Text 44
prabhuke kahena — tomāra nā bujhi e līlā
āmā haite prasāda-pātra karilā kamalā
prabhuke – Pánovi; kahena – říká; tomāra – Tvoji; nā – ne; bujhi – chápu; e – tuto; līlā – zábavu; āmā – Mnĕ; haite – více než; prasāda-pātra – objekt příznĕ; karilā – jsi prokázal; kamalā – Kamalākāntovi Viśvāsovi.
Śrī Advaita Ācārya řekl Pánu Caitanyovi: „Nechápu Tvoje transcendentální zábavy. Kamalākāntovi Viśvāsovi jsi prokázal vĕtší přízeň, než obvykle prokazuješ Mnĕ.“