No edit permissions for Čeština
Text 14
gārhasthye prabhura līlā — ‘ādi’-līlākhyāna
‘madhya’- ‘antya’-līlā — śeṣa-līlāra dui nāma
gārhasthye – bĕhem života hospodáře; prabhura – Pána; līlā – zábavy; ādi – počáteční; līlā – zábavy; ākhyāna – nazývají se; madhya – prostřední; antya – závĕrečné; līlā – zábavy; śeṣa-līlāra – poslední část zábav; dui – dvĕ; nāma – jména.
Jeho zábavy hospodáře jsou známé jako ādi-līlā neboli počáteční zábavy. Jeho pozdĕjší zábavy jsou známé jako madhya-līlā a antya-līlā, prostřední a závĕrečné.