No edit permissions for Čeština
Text 10
sei kṣaṇe jāgi’ nimāi karaye krandana
aṅke lañā śacī tāṅre piyāila stana
sei kṣaṇe – okamžitĕ; jāgi' – jakmile se probudil; nimāi – Pán zvaný Nimāi; karaye – činí; krandana – pláč; aṅke – na klín; lañā – beroucí; śacī – matka Śacī; tāṅre – Jeho; piyāila – nechala sát; stana – prs.
Zatímco se matka Śacī a Jagannātha Miśra bavili, malý Nimāi se probudil a začal plakat. Matka Śacī si Ho vzala na klín a nechala Ho pít z jejího prsu.