No edit permissions for Čeština
Text 17
ei ta’ karibe vaiṣṇava-dharmera pracāra
ihā haite habe dui kulera nistāra
ei ta' – toto dítĕ; karibe – udĕlá; vaiṣṇava – vaiṣṇavismu neboli oddané služby; dharmera – náboženství; pracāra – kázání; ihā haite – z toho; habe – bude; dui – dvou; kulera – rodů; nistāra – osvobození.
„Toto dítĕ bude kázat vaiṣṇavskou nauku a osvobodí rody obou svých rodičů.“
Vaiṣṇavismus neboli oddanou službu může kázat jen samotný Nārāyaṇa nebo Jeho pravý zástupce. Když se narodí vaiṣṇava, osvobodí zároveň rodiny své matky i otce.