No edit permissions for Čeština
Text 13
śuni, śacī-miśrera duḥkhī haila mana
tabe prabhu mātā-pitāra kaila āśvāsana
śuni' – když to slyšeli; śacī – matky Śacī; miśrera – a Jagannātha Miśry; duḥkhī – velmi nešťastné; haila – staly se; mana – mysli; tabe – tehdy; prabhu – Pán Caitanya Mahāprabhu; mātā-pitāra – rodičů; kaila – učinil; āśvāsana – uklidnĕní.
Když se Śacīmātā a Jagannātha Miśra dozvĕdĕli o odchodu svého staršího syna Viśvarūpy, byli velice nešťastní, ale Pán Caitanya se je snažil utĕšit.