Text 8
kata dine kaila prabhu baṅgete gamana
yāhāṅ yāya, tāhāṅ laoyāya nāma-saṅkīrtana
kata dine – po nĕkolika dnech; kaila – činil; prabhu – Pán; baṅgete – po Východním Bengálsku; gamana – cestování; yāhāṅ yāya – kamkoliv jde; tāhāṅ – tam; laoyāya – způsobuje; nāma-saṅkīrtana – saṅkīrtanové hnutí.
Po nĕjaké dobĕ Pán odešel do Východního Bengálska a všude, kam přišel, zavádĕl saṅkīrtanové hnutí.
I když Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu a Jeho oddaní v učednické posloupnosti mohou v debatách porazit veškeré učence, vĕdce a filosofy, a tak prokázat svrchovanost Osobnosti Božství, jejich hlavním zájmem kazatelů je zavést všude saṅkīrtan. Jen porážet učence a filosofy není povinností kazatele. Kazatelé musí zároveň zavádĕt saṅkīrtanové hnutí, protože to je mise Caitanyovy školy.