No edit permissions for Čeština
Text 177
prabhu bale, — e loka āmāra antaraṅga haya
sphuṭa kari’ kaha tumi, nā kariha bhaya
prabhu bale – Pán řekl; e loka – všichni tito lidé; āmāra – Moji; antaraṅga – důvĕrní společníci; haya – jsou; sphuṭa kari' – vyjasňující; kaha – mluv; tumi – ty; nā – ne; kariha bhaya – mĕj strach.
Pán odpovĕdĕl: „Všichni tito lidé jsou Mými důvĕrnými společníky, takže můžeš hovořit zcela otevřenĕ. Nemusíš z nich mít strach.“