No edit permissions for Čeština
Text 189
āsi’ kahe, — geluṅ muñi kīrtana niṣedhite
agni ulkā mora mukhe lāge ācambite
āsi' – když ke mnĕ přišel; kahe – řekl; geluṅ – šel jsem; muñi – já; kīrtana – společné duchovní zpívání; niṣedhite – zastavit; agni ulkā – plameny ohnĕ; mora – mojí; mukhe – do tváře; lāge – vyšlehly; ācambite – najednou.
„Přišel ke mnĕ a řekl: ,Když jsem šel, abych zastavil společné zpívání, vyšlehly mi najednou do tváře plameny.̀“