No edit permissions for Čeština
Text 196
tabe sei yavanere āmi ta’ puchila
hindu ‘hari’ bale, tāra svabhāva jānila
tabe – potom; sei – toto; yavanere – pojídačů masa; āmi – já; ta' – jistĕ; puchila – zeptal jsem se; hindu – hinduista; hari bale – říká Hari; tāra – jeho; svabhāva – přirozenost; jānila – vím.
„Já jsem se tĕch yavanů potom zeptal: ,Vím, že ti hinduisté mají ve zvyku pronášet Hari, Hari.“̀