No edit permissions for Čeština
Text 290
rādhā dekhi’ kṛṣṇa tāṅre hāsya karite
sei catur-bhuja mūrti cāhena rākhite
rādhā – Śrīmatī Rādhārāṇī; dekhi' – když vidĕl; kṛṣṇa – Pán Kṛṣṇa; tāṅre – z Ní; hāsya – žert; karite – udĕlat; sei – tuto; catuḥ-bhuja – čtyřrukou; mūrti – podobu; cāhena – chtĕl; rākhite – ponechat si.
Když Pán Kṛṣṇa uvidĕl Rādhārāṇī, chtĕl Ji poškádlit tím, že si ponechá čtyřrukou podobu.