Text 335 - 336
śrī-svarūpa-śrī-rūpa-śrī-sanātana
śrī-raghunātha-dāsa, āra śrī-jīva-caraṇa
śire dhari vandoṅ, nitya karoṅ tāṅra āśa
caitanya-caritāmṛta kahe kṛṣṇadāsa
śrī-svarūpa – Śrī Svarūpa Dāmodara; śrī-rūpa – Śrī Rūpa Gosvāmī; śrī- -sanātana – Śrī Sanātana Gosvāmī; śrī-raghunātha-dāsa – Śrī Raghunātha dāsa Gosvāmī; āra – a; śrī-jīva-caraṇa – lotosové nohy Śrī Jīvy Gosvāmīho; śire – na hlavu; dhari – pokládám; vandoṅ – uctívám; nitya – vždy; karoṅ – činím; tāṅra – jejich; āśa – nadĕji, že budu moci sloužit; caitanya-caritāmṛta – kniha s názvem Śrī Caitanya-caritāmṛta; kahe – popisuje; kṛṣṇadāsa – Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī.
Chtĕl bych na svou hlavu umístit lotosové nohy Gosvāmīch. Jejich jména jsou Śrī Svarūpa Dāmodara, Śrī Rūpa Gosvāmī, Śrī Sanātana Gosvāmī, Śrī Raghunātha dāsa Gosvāmī a Śrī Jīva Gosvāmī. Pokládám si jejich lotosové nohy na hlavu a neustále doufám, že jim budu moci sloužit. Tak já, Kṛṣṇadāsa, kráčím v jejich stopách a vyprávím Śrī Caitanya-caritāmṛtu.
Takto končí Bhaktivedantovy výklady k sedmnácté kapitole Ādi-līly Śrī Caitanya-caritāmṛty, která popisuje zábavy Pána Caitanyi Mahāprabhua v Jeho mládí.