No edit permissions for Čeština
Text 69
murāri-gupta-mukhe śuni’ rāma-guṇa-grāma
lalāṭe likhila tāṅra ‘rāmadāsa’ nāma
murāri-gupta – Murāriho Gupty; mukhe – z úst; śuni' – když slyšel; rāma – Pána Rāmacandry; guṇa-grāma – slávu; lalāṭe – na čelo; likhila – napsal; tāṅra – Murāriho Gupty; rāma-dāsa – vĕčný služebník Pána Rāmacandry; nāma – jméno.
Murāri Gupta byl velkým oddaným Pána Rāmacandry. Když Pán Śrī Caitanya slyšel, jak opĕvuje slávu Pána Rāmacandry, okamžitĕ mu na čelo napsal „rāmadāsa“ (vĕčný služebník Pána Rāmacandry).