No edit permissions for Čeština
Text 85
aṣṭhi-valkala nāhi, — amṛta-rasamaya
eka phala khāile rase udara pūraya
aṣṭhi – pecka; valkala – slupka; nāhi – není; amṛta – nektar; rasamaya – plný šťávy; eka – jeden; phala – plod; khāile – když človĕk sní; rase – šťávou; udara – břicho; pūraya – naplní.
Plody nemĕly pecku ani slupku, byly plné nektarové šťávy a tak sladké, že človĕka zcela uspokojilo, když snĕdl jediné mango.