No edit permissions for Čeština
Text 38
‘nāra’-śabde kahe sarva jīvera nicaya
‘ayana’-śabdete kahe tāhāra āśraya
nāra-śabde – slovem nāra; kahe – je myšleno; sarva-jīvera – všech živých bytostí; nicaya – souhrn; ayana-śabdete – slovem ayana; kahe – je myšleno; tāhāra – jejich; āśraya – útočištĕ.
„Slovo ,nārà označuje souhrn všech živých bytostí a slovo ,ayanà jejich útočištĕ.“