No edit permissions for Čeština
Text 138
vṛṣāyamāṇau nardantau
yuyudhāte parasparam
anukṛtya rutair jantūṁś
ceratuḥ prākṛtau yathā
vṛṣāyamāṇau – jako býci; nardantau – vydávající mocný řev; yuyudhāte – oba bojovali; parasparam – jeden s druhým; anukṛtya – napodobující; rutaiḥ – výkřiky; jantūn – zvířata; ceratuḥ – hrávali si; prākṛtau – obyčejní chlapci; yathā – jako.
„Když si spolu hráli v roli obyčejných chlapců, bojovali jako řvoucí býci a napodobovali hlasy různých zvířat.“
Tento a další citát pocházejí ze Śrīmad-Bhāgavatamu (10.11.40 a 10.15.14).