No edit permissions for Čeština
Text 197
mūrcchita ha-iyā muñi paḍinu bhūmite
svapna-bhaṅga haila, dekhi, hañāche prabhāte
mūrcchita ha-iyā – omdlívající; muñi – já; paḍinu – padl; bhūmite – na zem; svapna-bhaṅga – přerušení snu; haila – bylo; dekhi – vidĕl jsem; hañāche – bylo; prabhāte – ranní svĕtlo.
Omdlel jsem a padl na zem. Můj sen se přerušil, a když jsem přišel k vĕdomí, vidĕl jsem, že se rozednívá.