No edit permissions for Čeština
Text 23
mathurā-dvārakāya nija-rūpa prakāśiyā
nānā-rūpe vilasaye catur-vyūha haiñā
mathurā – v Mathuře; dvārakāya – ve Dvārace; nija-rūpa – osobní podobu; prakāśiyā – projevující; nānā-rūpe – různými způsoby; vilasaye – užívá si zábav; catuḥ-vyūha haiñā – expandující se do čtyř úžasných podob.
V Mathuře a Dvārace projevuje Pán Kṛṣṇa svoji vlastní podobu. Různými způsoby se expanduje do čtveřice podob, a tak si užívá zábav.