No edit permissions for Čeština
Text 33
‘siddha-loka’ nāma tāra prakṛtira pāra
cit-svarūpa, tāṅhā nāhi cic-chakti vikāra
̀siddha-loka' – oblast Siddhů; nāma – jménem; tāra – zářivé atmosféry; prakṛtira pāra – nad touto hmotnou přírodou; cit-svarūpa – plná poznání; tāṅhā – tam; nāhi – není; cit-śakti-vikāra – promĕna duchovní energie.
Tato oblast je nad hmotnou přírodou a nazývá se Siddhaloka. Je sice duchovní svou podstatou, ale schází v ní duchovní rozmanitost.