No edit permissions for Čeština
Text 3
jaya jaya śrīvāsādi gaura-bhakta-gaṇa
sarvābhīṣṭa-pūrti-hetu yāṅhāra smaraṇa
jaya jaya – sláva; śrīvāsa-ādi – Śrīvāsovi a dalším; gaura-bhakta-gaṇa – všichni oddaní Pána Caitanyi; sarva-abhīṣṭa – veškeré nadĕje; pūrti – uspokojení; hetu – za účelem; yāṅhāra – na nĕž; smaraṇa – vzpomínání.
Sláva oddaným Pána Caitanyi v čele se Śrīvāsem Ṭhākurem! Myslím na jejich lotosové nohy, abych mohl uskutečnit všechny své touhy.
Autor zde dále následuje stejné zásady uctívání Pañca-tattvy, které byly popsány v sedmé kapitole Ādi-līly.