No edit permissions for Japanese
Text 3
jaya jaya śrīvāsādi gaura-bhakta-gaṇa
sarvābhīṣṭa-pūrti-hetu yāṅhāra smaraṇa
jaya jaya — all glories; śrīvāsa-ādi — to Śrīvāsa and others; gaura-bhakta-gaṇa — all the devotees of Lord Caitanya; sarva-abhīṣṭa — all ambition; pūrti — satisfaction; hetu — for the matter of; yāṅhāra — whose; smaraṇa — remembrance.
All glories to the devotees of Lord Caitanya, headed by Śrīvāsa Ṭhākura! In order to fulfill all my desires, I remember their lotus feet.
The author here continues to follow the same principles of worship of the Pañca-tattva that were described in the seventh chapter of the Ādi-līlā.