No edit permissions for Čeština
Text 7
prabhu kahe, āmi ‘viśvambhara’ nāma dhari
nāma sārthaka haya, yadi preme viśva bhari
prabhu kahe – Pán řekl; āmi – Já; viśvambhara – Viśvambhara; nāma – jménem; dhari – přijímám; nāma – jméno; sārthaka – úplné; haya – stane se; yadi – pokud; preme – láskou k Bohu; viśva – celý vesmír; bhari – naplnĕný.
Pán Caitanya uvažoval: „Mé jméno je Viśvambhara neboli ,ten, kdo udržuje celý vesmír̀. Toto jméno nabude významu, pokud celý vesmír dokáži naplnit láskou k Bohu.“