No edit permissions for Čeština
Text 40
jhālira upara ‘munsiba’ makaradhvaja-kara
prāṇa-rūpe jhāli rākhe hañā tatpara
jhālira upara – na balíčky; munsiba – dohlížitel; makaradhvaja-kara – Makaradhvaja Kara; prāṇa-rūpe – jako svůj život; jhāli rākhe – hlídá balíčky; hañā tatpara – s velkou pozorností.
Všechny tyto balíčky dostal na starost Makaradhvaja Kara, který je hlídal velmi pozornĕ jako svůj vlastní život.