No edit permissions for Čeština
Text 97
haridāsa āchila pṛthivīra ‘śiromaṇi’
tāhā vinā ratna-śūnyā ha-ila medinī
haridāsa – Ṭhākura Haridāsa; āchila – byl; pṛthivīra – tohoto svĕta; śiromaṇi – korunní klenot; tāhā vinā – bez nĕho; ratna-śūnyā – bez vzácného drahokamu; ha-ila – bude; medinī – tento svĕt.
„Haridāsa Ṭhākura byl korunním klenotem na hlavĕ tohoto svĕta. Bez nĕho je nyní svĕt o tento vzácný drahokam připraven.“