No edit permissions for Čeština
Text 161
yaiche saṅkalpa, yaiche triveṇī praveśila
śuni’, śrīvāsādira mane vismaya ha-ila
yaiche saṅkalpa – jak byl odhodlaný; yaiche – jak; triveṇī praveśila – vstoupil do Trivéní; śuni' – když to slyšeli; śrīvāsa-ādira – Śrīvāse Ṭhākura a dalších; mane – v myslích; vismaya ha-ila – bylo překvapení.
Vysvĕtlil, jak se Haridāsa mladší rozhodl a jak vstoupil do vody na soutoku Jamuny a Gangy. Śrīvāsa Ṭhākura a ostatní oddaní byli po vyslechnutí tĕchto podrobností velmi překvapení.