No edit permissions for Čeština
Text 108
veśyā kahe, — “mora saṅga ha-uka eka-bāra
dvitīya-bāre dharite pāika la-imu tomāra”
veśyā kahe – prostitutka řekla; mora saṅga – spojení se mnou; ha-uka – nechť je; eka-bāra – jednou; dvitīya-bāre – podruhé; dharite – zatknout; pāika – strážníka; la-imu – vezmu; tomāra – tvého.
Prostitutka odpovĕdĕla: „Nejprve se s ním jednou spojím a podruhé s sebou vezmu tvého strážníka, aby ho zatkl.“