No edit permissions for Čeština
Text 107
khāṅna kahe, — “mora pāika yāuka tomāra sane
tomāra sahita ekatra tāre dhari’ yena āne”
khāṅna kahe – Rāmacandra Khān řekl; mora pāika – můj strážník; yāuka – nechť jde; tomāra sane – s tebou; tomāra sahita – s tebou; ekatra – společnĕ; tāre – jeho; dhari' – až zatkne; yena – aby; āne – mohl přivést.
Rāmacandra Khān prostitutce řekl: „Můj strážník půjde s tebou, a jakmile tĕ uvidí s Haridāsem Ṭhākurem, zatkne ho a oba vás přivede ke mnĕ.“