No edit permissions for Čeština

Text 113

tomāra saṅgama lāgi’ lubdha mora mana
tomā nā pāile prāṇa nā yāya dhāraṇa”

tomāra saṅgama – spojení s tebou; lāgi' – za účelem; lubdha – dychtivá; mora mana – moje mysl; tomā – tebe; nā pāile – když nedostanu; prāṇa – můj život; – ne; yāya – může být; dhāraṇa – udržován.

„Chtĕla bych se s tebou spojit, moje mysl po tom dychtí. Pokud tĕ nedostanu, nebudu schopna udržet nadále svou duši v tĕle.“

« Previous Next »