No edit permissions for Čeština
Text 158
gomaya-jale lepilā saba mandira-prāṅgaṇa
tabu rāmacandrera mana nā haila parasanna
go-maya-jale – vodou smíchanou s kravským trusem; lepilā – vytřel; saba – celý; mandira – chrám v Durgā-maṇḍapu; prāṅgaṇa – dvůr; tabu – přesto; rāmacandrera mana – mysl Rāmacandry Khāna; nā haila parasanna – nebyla šťastná.
Aby Rāmacandra Khān očistil chrám v Durgā-maṇḍapu a dvůr, pokropil ho a vytřel vodou smíchanou s kravským trusem, ale jeho mysl přesto nebyla spokojená.