No edit permissions for Čeština
Text 163
jāti-dhana-jana khānera sakala la-ila
bahu-dina paryanta grāma ujāḍa rahila
jāti – původ; dhana – bohatství; jana – následovníky; khānera – Rāmacandry Khāna; sakala – vše; la-ila – odebral; bahu-dina – dlouhou dobu; paryanta – po; grāma – vesnice; ujāḍa rahila – zůstala vylidnĕná.
Muslimský ministr zbavil Rāmacandru Khāna jeho postavení, bohatství i následovníků. Vesnice zůstala po mnoho dní zpustošená.