No edit permissions for Čeština
Text 164
mahāntera apamāna ye deśa-grāme haya
eka janāra doṣe saba deśa ujāḍaya
mahāntera – tĕch, kdo jsou vysoce pokročilí v duchovním životĕ; apamāna – zneuctĕní; ye deśa-grāme – ve které zemi nebo vesnici; haya – je; eka janāra – jednoho človĕka; doṣe – za chybu; saba deśa – celá zemĕ; ujāḍaya – trpí.
Tam, kde je uražen pokročilý oddaný, trpí za chybu jedné osoby celé mĕsto nebo celá oblast.