No edit permissions for Čeština
Text 86
taiche tumi navadvīpe kari’ avatāra
sakala-brahmāṇḍa-jīvera karilā nistāra
taiche – takto; tumi – Ty; navadvīpe – v Navadvípu; kari' avatāra – když jsi sestoupil jako inkarnace; sakala – všechny; brahmāṇḍa – vesmíru; jīvera – živé bytosti; karilā nistāra – osvobodil jsi.
„Tím, že jsi sestoupil jako inkarnace v Navadvípu, jsi již stejnĕ jako Kṛṣṇa osvobodil všechny živé bytosti ve vesmíru.“