No edit permissions for Čeština

Text 88

parera sthāpya dravya keha nā khāya, vilāya
niṣedhiha iṅhāre, — yena nā kare anyāya”

parera – nĕkoho jiného; sthāpya – který má být opatrovaný; dravya – majetek; keha nā khāya – nikdo nepoužije; vilāya – rozdá; niṣedhiha – zakaž; iṅhāre – jemu; yena – takže; nā kare – neudĕlá; anyāya – nĕco nezákonného.

„Ten, komu je svĕřen cizí majetek, ho nerozdá ani nepoužije pro své vlastní účely. Řekni mu proto, aby takové nezákonné vĕci nedĕlal.“

« Previous Next »