No edit permissions for Čeština
Text 30
tuṣṭa hañā purī tāṅre kailā āliṅgana
vara dilā — ‘kṛṣṇe tomāra ha-uka prema-dhana’
tuṣṭa hañā – jelikož byl potĕšen; purī – Mādhavendra Purī; tāṅre – jeho; kailā āliṅgana – obejmul; vara dilā – dal požehnání; kṛṣṇe – ke Kṛṣṇovi; tomāra – tvoje; ha-uka – nechť je; prema-dhana – bohatství lásky.
Mādhavendra Purī mĕl z Īśvary Purīho radost. Obejmul ho a dal mu požehnání, aby se stal velkým oddaným a milovníkem Kṛṣṇy.