No edit permissions for Čeština
Text 33
jagad-guru mādhavendra kari’ prema dāna
ei śloka paḍi’ teṅho kaila antardhāna
jagat-guru – duchovní mistr celého svĕta; mādhavendra – Mādhavendra Purī; kari' prema dāna – dávající extatickou lásku ke Kṛṣṇovi jako milodar; ei śloka paḍi' – zatímco recitoval tento verš; teṅho – on; kaila antardhāna – odešel z tohoto hmotného svĕta.
Takto jeho božská milost Mādhavendra Purī, duchovní mistr celého svĕta, rozdával extatickou lásku ke Kṛṣṇovi. Při opouštĕní tohoto hmotného svĕta recitoval následující verš.