No edit permissions for Čeština
Text 13
caitanya-līlāra vyāsa — dāsa vṛndāvana
tāṅra ājñāya karoṅ tāṅra ucchiṣṭa carvaṇa
caitanya-līlāra vyāsa – Vyāsadeva neboli kronikář zábav Pána Caitanyi Mahāprabhua; dāsa vṛndāvana – Vṛndāvana dāsa Ṭhākura; tāṅra – jeho; ājñāya – na příkaz; karoṅ – konám; tāṅra – jeho; ucchiṣṭa – zbytků jídla; carvaṇa – žvýkání.
Zmocnĕným kronikářem zábav Śrī Caitanyi Mahāprabhua je ve skutečnosti Śrīla Vṛndāvana dāsa, inkarnace Vyāsadevy. Jedinĕ na jeho pokyn se snažím žvýkat zbytky jídla, které zanechal.