No edit permissions for Čeština
Text 234
tāṅra ājñā lañā punaḥ karilā gamane
vinaya kariyā vidāya dila bhakta-gaṇe
tāṅra ājñā lañā – se svolením matky Śacīdevī; punaḥ – znovu; karilā – učinil; gamane – vydání se na cestu; vinaya kariyā – vlídnými slovy; vidāya – rozloučení; dila – dal; bhakta-gaṇe – všem oddaným.
Pán Caitanya Mahāprabhu se potom se svolením své matky vydal na cestu do Džagannáth Purí. Oddaní šli za Ním, ale On je pokornĕ požádal, aby zůstali, a rozloučil se s nimi.