No edit permissions for Čeština
Text 98
kruddha hañā ekā gelā jagannātha dekhite
dekhiyā mūrcchita hañā paḍilā bhūmite
kruddha – rozhnĕvaný; hañā – když se stal; ekā – sám; gelā – šel; jagannātha – Pána Jagannātha; dekhite – zhlédnout; dekhiyā – po zhlédnutí Jagannātha; mūrcchita – bezvĕdomým; hañā – stávající se; paḍilā – zhroutil se; bhūmite – na zem.
Śrī Caitanya Mahāprabhu předstíral, že se kvůli zlomení daṇḍy na Nityānandu Prabhua zlobí, a opustil Ho, aby cestoval sám do Jagannāthova chrámu. Jakmile vstoupil do chrámu a uvidĕl Pána Jagannātha, okamžitĕ omdlel a zhroutil se na zem.