No edit permissions for Čeština
Text 44
śuniyā rājāra mane duḥkha upajila
viṣāda kariyā kichu kahite lāgila
śuniyā – když slyšel; rājāra – krále; mane – v mysli; duḥkha – neštĕstí; upajila – vzniklo; viṣāda – nářek; kariyā – činící; kichu – nĕco; kahite – mluvit; lāgila – začal.
Když to král uslyšel, velice ho to zarmoutilo a s velkým nářkem promluvil následovnĕ.