No edit permissions for Čeština
Text 7
virakta sannyāsī āmāra rāja-daraśana
strī-daraśana-sama viṣera bhakṣaṇa
virakta – nepřipoutaný; sannyāsī – příslušník stavu odříkání; āmāra – Moje; rāja-daraśana – setkání s králem; strī-daraśana – setkání se ženou; sama – jako; viṣera – jedu; bhakṣaṇa – pití.
„Jelikož jsem ve stavu odříkání, je pro Mne setkání s králem stejnĕ nebezpečné jako setkání s nĕjakou ženou. Stýkat se s kýmkoliv z nich by se rovnalo pití jedu.“