No edit permissions for Čeština
Text 214
śrī-mukha-sundara-kānti bāḍhe kṣaṇe kṣaṇe
koṭi-bhakta-netra-bhṛṅga kare madhu-pāne
śrī-mukha – Jeho překrásné tváře; sundara-kānti – přitažlivý lesk; bāḍhe – zvĕtšuje se; kṣaṇe kṣaṇe – každým okamžikem; koṭi-bhakta – miliónů oddaných; netra-bhṛṅga – oči jako čmeláci; kare – zaneprázdnĕné; madhu-pāne – pitím medu.
Lesk Jeho překrásné tváře sílil každým okamžikem a oči stovek a tisíců oddaných pily její med jako čmeláci.