No edit permissions for Čeština

Text 197

bahuta sannyāsī yadi āise eka ṭhāñi
sammāna karite nāri, aparādha pāi

bahuta sannyāsī – mnoho sannyāsīch; yadi – jestliže; āise – přijde; eka ṭhāñi – najednou; sammāna karite nāri – nemohu se o nĕ správnĕ postarat; aparādha pāi – dopustím se přestupku.

„Kdyby přišli všichni sannyāsī najednou, nemohl bych se jim správnĕ vĕnovat, a to by byl přestupek.“

« Previous Next »