No edit permissions for Čeština
Text 123
darśanera kārya āchuka, ye tomāra ‘nāma’ śune
sei kṛṣṇa-preme matta, tāre tribhuvane
darśanera kārya āchuka – nejen když Tĕ spatří; ye – každý, kdo; tomāra – Tvoje; nāma – svaté jméno; śune – slyší; sei – takový človĕk; kṛṣṇa-preme – v extázi lásky ke Kṛṣṇovi; matta – šílí; tāre – osvobodí; tri-bhuvane – tři svĕty.
„Nejen když Tĕ nĕkdo spatří, ale i každý, kdo slyší Tvé svaté jméno, zešílí extází lásky ke Kṛṣṇovi a je schopný osvobodit tři svĕty.“