No edit permissions for Čeština
Text 168
vipra kahe, — pāṭhāna, tomāra pātsāra dohāi
cala tumi āmi sikdāra-pāśa yāi
vipra kahe – brāhmaṇa řekl; pāṭhāna – vy, pāṭhānští vojáci; tomāra – vašeho; pātsāra – krále; dohāi – pod ochranou; cala – pojďme; tumi – vy; āmi – my; sikdāra-pāśa – k veliteli; yāi – pojďme.
Brāhmaṇa řekl: „Vy, pāṭhānští vojáci, jste pod ochranou vašeho krále. Pojďme tedy za vaším velitelem a nechme rozhodnout jeho.“